Joskus 90-luvun lopulla isäni, Viljo Kuukkanen 69v. keräili harrastuksekseen sieniä mökillään Sipoon Kalkkirannassa. Hän myös kuivatti niitä runsaasti ja lahjoitti meille sukulaisille joululahjoiksi. Mukana oli usein joku viesti tai hauska tarina, niinkuin nyt tämäkin, allaoleva joka löytyi arkistojen kätköistä. Se oli kirjoitettuna sen aikaisella mekaanisella kirjoituskoneella ja raskaalla kädellä, koska melkoisesta osasta kirjaimia oli muste mennyt läpi paperin. Tarinassa isäni valottaa myös työ- ja henkilöhistoriaansa. Ajankohta osuu vuodelle 1986, jonka vuoden keväänä tapahtui Ukrainan Tsernobylissä ydinvoimalaitoksen onnettomuus ja laskeumaa havaittiin itäisessä Suomessa.

  VlLIN SIENIFIRMA
Sieniliike Stampaffär
Helsinki – Sipoo, Helsingfors – Sibbo

  Tutkimustulos sientemme puhtaudesta

  Koska kuluvan vuoden aikana on tullut julkisuuteen tieto, että Neuvostoliitosta on levinnyt maahamme säteileviä saastepilviä ja koska emme ole saaneet tietää onko Säteilyturvakeskus suorittanut sienten keräilyalueillamme tutkimuksia esiintyvän säteilyn määristä, on yrityksemme suorittanut itse kerätyistä sienistä otettujen näytteiden tarkat tutkimukset säteilyvaaran selvittämiseksi.

  Tutkimusta varten olemme varanneet tarkat mittauslaitteet, kuten 3 eri pituusmittaa, työntötulkkeja, suorakulman, astemitan, digitaalisen sekä 5 tavallista kronometria, vaa’an, suurennuslasin, litra-mitan sekä lainatun kuvauslaitteen.

  Myös olemme käyttäneet erittäin laajaa asiatuntemusta hyväksemme, antamalla monen eri alan asiantuntijan seurata tutkimuksiamme ja tutustua lopputulokseen. Kunkin alan asiantuntija on allekirjoittanut tämän tutkimustuloksen omakätisesti.
Asiastuntijaksi olemme hyväksyneet henkilön, joka on toiminut mm.   Opetustoimen alueella Ammattienedistämislaitoksen valtuustossa, Riihimäen ammattioppilaskoulun johtokunnassa, Voionmaa-opiston johtokunnassa, Työväen akatemian johtokunnassa, Helsingin kaupungin ammattioppilaslautakunnan jäsenenä.
  Terveydenhuolto: Työterveyslaitoksen johtokunnassa.
  Lakien tuntemus: lukuisissa eri lakien valmistelukomiteoissa toiminut., työtuomioistuimen ja Työneuoston jäsenenä toiminut, eräitä lakijulkaisuja kirjoittanut.
  Puolustusvoimista : alokkaana, matruusina, ylimatruusina, alikersanttina, kersanttina, ylikersanttina, vääpelinä ja puolustusvoimien pääesikunnan kenttäpiispantoimistossa ylimääräisenä virkailijana toiminut (vaikka ateisti).
  Työmarkkinaedustuksessa: työntekijäpuolella Metallityöväenliiton sekä SAK:n 2-puheenjohtajana toiminut, työnantajapuolella Enso Gutzeit Oy:n työsuojelutarkastajana, pääkonttorin työsuojelupäällikkönä sekä palo- ja pelastuspalvelujohtajana toiminut.
Poliittisista järjestöistä asiantuntemus rajoittuu vain SDP:hen, jonka puoluetoimikunnan jäsenenä ja Sos.dem, nuorisoliiton puheenjohtajana hankittu asiantuntemus oli käytettävissämme. Muilla oli kiireitä presidentinvaaliasioissa.

  Suoritetun tutkimuksen aikana ei näyte-erässä havaittu kuumenemista kuumemittarilla mitattuna. Myöskään ilmapuntari ja ilmanpainemittari eivät reagoineet näyte-erän läheisyydessä. Pimeässä tilassa suoritetussa säteilyn havaitsemistestissä ei herkkä filmi reagoinut millään tavoin, kuten oheinen näyte osoittaa.
  Kaiken edelläesitetyn perusteella vakuutamme, että sieniämme voi syödä turvallisesti, mutta ei Säteilyturvallisuuskeskuksen suosittelemaa 1 kg viikossa, koska saamanne kuivatut sienet eivät edes yhteensä paina niin paljoa.
__________________________________________

Tässä sitten tekstinäyte Stadin slangilla edellisvuodelta:

VlLIN SVAMPPIFIRMA Hesassa syksyllä 1985
Firman kundeille:
Mollaan taas saatu kerättyy kasaan aika vildisti erilaisii svamppej. Firman samlausdiriga on yks-starbisen keräysjenginsä kanssa luffannu pitkin skutseja Nordsikassa (Nordsjö/Vuosaari) ja Sipoossa.
Oikeen kivasti on hitattu mustii torvisienii ja rusko-orakkait. Kanttarelliiki on hiffattu normaalist, mutt niit punikkitattii ei oo viititty samlata kovin vildisti.
Mustis torvisienis on ollut jotain klesaa, ku ne on semmosii vetisii ja sysimustii. Mollaan yrkatty napata vek ne klesat savampit, mut jos hiffaatte enenipi ihan mörkkii kohtii niis, ni napakkaa veks. Niis oli kans vildisti snadii itikoit, joit ei tahtonu nähä ku prennarin kans. Firman putsausdirika tykkäs, et oli kliffaa, ku oli jengii messis siin putsaukses, ku se jobi on muuten niin mälsää. Yhtenäki yänä se jobbas niiden svamppien kanssa kloku kahteen.
Moltas voitu samlata vildimminki noita svamppii, mutku lafkan tsupparin vasen kinttu oli vähän klesa tost reidest, ni meni pari viikkoo ihan mistii. Sillaikaa ehti muut starbit ennemmi niihin mestoihin ja komfoias ekat svampit melkeen nokan edest.
Jotkut kundit on funtsinu, miten näist kuivatuist svampeist sais kliffammin safkaa. Yks kiva kikka on panna yks semmosen ison starbin handullinen näit svamppei huhmariin ja takoo ne moskaks. Sit se moska pannaa vaik soosin sekaan ja annetaan litskist kuukata eldiksel. Siit tulee aika gutaa safkaa ja se döfaaki eri kivalt. Sit mössöö voi kans stigata vaik lihasopan sekaan ja antaa litskisti kuukata ja hautua. Niis säilyy kliffasti kaikk aromit ja snadit aineryhmät niiku seleeni ja vitamiinit. Noit snadii aineit on vildisti kaikis skutsin tuotteis, niinku marjois. Onha niit meill skönenki fisuis, mut vekslaus tekee gutaa.
Mä päädiriga toivotan kaikille lafkan kundeille oikein kliffaa Joulua ja gutia safkahetkiä talituikun valossa. Siin vois tunnelman kohottamiseks funtsia jotaa kivaa runoo tai sungia niinku;
’Olis’gimis ku ois kesis,
ei ois frysis eikä galis.
Vedut gungais,
foklut sungais,
pifka döfäis,
ja skutsis ois gimis goisii.

  Kunnioittaen, VILIN SIENIFIRMA

  Toim.joht. juoksupoika, poimija ym. allekirjoitus:

  Viljo Kuukkanen    (editointi ja esipuhe; Heimo Kuukkanen)